Kažite mi, gospodine Pahpšmir, da li ste ikad videli oseæajno - indukovanu hipnozu?
Signor Pahpshmir, ha mai visto un'ipnosi indotta da sensori?
Možda i najveæu zaradu novca koju ste ikad imali.
Potrebbe portarle più soldi di quanto abbia mai sperato.
Da li ste ikad imali psihièkih problema?
ln passato ha avuto problemi emotivi?
Da li ste ikad zagledali sise neke druge žene?
Hai mai guardato le tette a una donna?
Recite mi, da li... da li ste ikad izgubili voljenu osobu, gospodine Bond?
Mi dica, ha... ha mai perso qualcuno a lei caro, Sig. Bond?
Ako ste ikad rekli neku laž i pritom uživali.
Se avete mai detto una bugia e vi è piaciuto.
Da li ste ikad igrali anjc, pukovnièe?
Ha mai giocato a "Black Jack", colonnello?
Da li ste ikad uèinili nešto što bi nekoga izazvalo?
Ha mai fatto qualcosa per provocare qualcuno?
Rajs æe pomoæu nje da pronaðe Pandorinu kutiju, a kada je otvori, pokrenuæe najmoænije oružje koje ste ikad mogli da zamislite.
Reiss vuole usarla per trovare il vaso di Pandora e quando ce l'avrà lo aprirà, scatenando un'arma più potente di quanto immaginiate.
Ako ste ikad izgubili nekoga vrlo važnog, onda vam je poznat taj oseæaj.
Se avete mai perso qualcuno che vi stava molto a cuore, allora sapete già cosa si prova.
Zar nije to najlepša stvar koju ste ikad videli?
Non è la cosa più bella che abbiate mai visto?
Zar ta konèara nije najmirisnija stvar koju ste ikad pomirisali?
Beh, quell'olmaria non ha l'odore migliore che abbiate mai sentito?
To su dva najveæa kriminalca koje ste ikad vidjeli.
I due criminali piu' pericolosi su cui abbia mai posato gli occhi.
Da li ste ikad videli crni dim koji ima èudan zvuk i izgleda iznervirano?
Hai mai visto una grossa colonna di fumo nero, fa un suono tipo "tick tick" e sembra incazzato? Si'.
Ovaj utorak, zaboravite sve što ste ikad znali o kuglanju.
Questo martedì, dimentica tutto ciò che sai sul bowling.
Najbolje krofne koje ste ikad probali.
Le migliori ciambelle che avete mai provato.
Veleèasni, "Gospode, gde je moja lova?" je nešto najbolje što ste ikad napisali.
Rev., "Signore, dove sono i miei soldi?" e' la cosa migliore che ha mai scritto.
Video sam ružnog džina, najružnijeg patuljka kojeg ste ikad videli.
Ho visto orribili giganti, ho visto avidi nani...
Ako ste ikad videli jaja miša, upola su manja.
O, se avete mai visto le palle di un topo, le sue sono grandi la metà.
Ubijam svakoga koga ste ikad spasili... dame u nevolji, nevine kuronje, žrtve vampira - sve njih.
Uccido tutti quelli che avete salvato. Le donzelle in pericolo, gli sbarbatelli innocenti, la futura pappa per vampiro...
Da li ste ikad osuðeni za zloèin?
E' mai stato condannato per qualche reato?
Šta je najgora stvar koju ste ikad uradili?
Qual e' la cosa peggiore che lei abbia mai fatto?
čuli ste ikad za onog škotskog liječnika?
Ha mai sentito di quella dottoressa scozzese?
Da li ste ikad udarili devojku u lice bejzbol palicom?
Hai mai colpito una ragazza sul volto con una mazza da baseball?
Da li ste ikad videli išibanog muškaraca, gospoðo?
Avete mai visto un uomo frustato, signora?
Zar to nije najlepši zvuk koji ste ikad èuli?
Non e' il suono piu' dolce, che abbiate mai sentito?
Stereo zvuk ugraðen u svaki proizvod, odlièna tastatura i najbolji miš koji ste ikad videli.
Il surround inserito di fabbrica in ogni prodotto, un'ottima tastiera e il piu' bel mouse che avete mai visto.
i najbolji miš koji ste ikad videli.
Un'ottima tastiera e il piu' bel mouse che avete mai visto.
I to æe biti poslednje što ste ikad èuli o meni.
e sarà l'ultima volta che mi vedrete.
Ako nešto pokušate, biæe to poslednje što ste ikad uradili.
Provate ad intervenire e sara' l'ultima cosa che farete. Forza.
Podignite ruku ako ste ikad napravili sanèouk velute.
Voglio che alziate le mani se avete mai fatto una vellutata di topinambur.
Ako ste ikad pomislili da Kventrit može biti kljuè stabilnosti u regionu u ovoj ludoj kuæi koju zovemo Mersija. Onda ste vi podjednako ludi kao i ostali.
Se avete mai supposto che Kwenthrith potesse giocare un ruolo calmante e stabilizzante, in questo manicomio che chiamiamo Mercia, allora siete folle quanto tutti loro.
Najveće zloće koje ste ikad videli.
I più grandi cattivi mai visti.
Da li ste ikad zatekli sebe kako u restoranu zamišljeno samo ponavljate ovo?
Vi siete mai trovati al ristorante a far passare il tempo ripetendo questo gesto?
Ako ste ikad učili filozofiju, ovo je poznato kao problem uma i tela.
". E questo, se avete mai seguito un corso di filosofia, è conosciuto come il famoso problema mente-corpo.
Da li ste ikad znali nekoga ko se probudio ujutru... (Smeh) kao crnac?
Conoscete qualcuno che si è svegliato al mattino -- (Risate) -- che sia diventato nero?
Da li ste ikad hodali od jedne do druge sobe, a potom zaboravili zašto ste došli?
Siete mai andati da una stanza all'altra e poi dimenticato perché ci siete andati?
Da li ste ikad učestvovali u razgovoru samo da biste shvatili da je razgovor koji je dopirao sa vaše leve strane bio u stvari zanimljiviji?
Siete mai stati coinvolti in una conversazione, per poi rendervi conto che la conversazione alla vostra sinistra è più interessante?
Ako ste ikad videli i osetili sneg znate da je veoma lagan, zato što se sastoji od mnoštva nagomilanih sitnih kristala i većinom vazduha.
Chi di voi ha visto o toccato la neve, sa che è molto leggera, perché è solo una serie di minuscoli cristalli di ghiaccio raggrumati, ed è prevalentemente aria.
Zamislite da je to najbolji kompliment koji ste ikad dobili.
Immaginate se il più bel complimento che avete ricevuto è:
Da li ste ikad imali osećaj da vas neko vidi, razume u potpunosti, a ipak vas voli?
Vi siete mai sentiti come se qualcuno vi vedesse, vi capisse completamente e continuasse ad amarvi comunque?
Postaviću publici pitanje: da li ste ikad slagali kad ste bili dete?
Lasciate che vi faccia una domanda: Avete mai mentito quando eravate bambini?
Ali da li ste ikad stali da razmislite šta on zaista znači ili zašto ga tako često koriste?
Ma ti sei mai fermato a riflettere sul suo vero significato o sul perché venga usato così spesso?
2.127286195755s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?